芬蘭的獨立紀念日- 芬蘭國慶

http://papillonfree.blogspot.com/2008/12/blog-post.html

十二月六號是芬蘭的獨立紀念日, 也是我們稱的國慶日。

芬蘭人怎麼過國慶的呢? 像我們一樣是國定假日, 全國升國旗和閱兵等等。 除了這些以外 , 一定有國慶音樂會, 艾斯普市今年就舉行了一場, 會中 有女高音的演唱, 幼兒合唱團, 當然少不了演奏由西貝流士所做的芬蘭頌了。台灣可以也在國慶日的時候演奏中華民國頌或台灣頌嗎? 這一天聽起來真是不一樣呢。

最受人矚目和討論的就是芬蘭女總統在國慶晚會的穿著了。 芬蘭的國慶晚會都在總統府舉行, 被邀請的人士都會和總統一一握手, 我看每年的今天是總統和總統的老公手最酸的一晚了！ 說來可能很難以相信, 國慶晚會都會由芬蘭的第一台現場轉播, 而且收視率可能是當晚最高的！ 電視台轉播和播報的重點是從賓客進場和總統握手開始(現場傳播片段已附上), 並同時報導個個賓客的穿著, 這樣竟可以播報幾個小時, 因為每個被邀請的賓客, 只要有握手都是被現場轉播的內容！當晚有全芬蘭觀眾都被邀請去總統城堡參加晚會的感覺。

我剛來的那年, 很難相信竟然此節目那麼的無聊, 因為都是重複握手的動作, 但還很多人觀賞, 沒搞錯吧?！更誇張的是, 隔天的各個媒體一定會選出最佳穿著, 八卦報紙也會報導參與人士的伴侶, 誰的男伴或女伴換了等等, 例如今年總理新歡的女伴, 像奧斯卡一樣。 奇觀吧！因為觀賞此節目已是全民運動了。

被邀請的來賓, 通常是在今年得名的運動選手、個領域對國家有貢獻的人士 、 少數民族的代表、各國大使 、國會議員、 總理和前幾任的總統等等。像是諾基亞的前總裁就是被邀請人之一, 還有芬蘭的國寶服裝品牌瑪莉莓果的前總裁也一定被邀請。邀請的貴賓名單絕對公開, 因為電視台全播。 晚會的另一個重點, 就是總統會先開舞然後貴賓再一起加入。我記得最令我驚訝的是前瑪莉莓果的總裁櫻女士已經70幾歲了, 還採著三吋高跟鞋跳舞, 我以為她只有舞會的時候是這樣, 但後來看她的採訪時發現, 其實她平常就是踩著高跟鞋！

如果有代表年度芬蘭盛事或代表芬蘭傳統的排名的話, 芬蘭獨立紀念日的總統城堡晚會, 應該算是之一了。

順道一提一下是, 我現在也是此晚會的觀眾之一了！哈！沒辦法, 就像新年沒看跨年節目會很奇怪一樣。這也是和公公婆婆合家觀賞的節目之一, 以前不會這麼想 ,唉！現在覺得要好好珍惜和家人在一起的時光 , 因為誰知還有幾年可以這樣相聚。


註:
1. 附上芬蘭國慶晚宴的片段, 其中身穿黃色的禮服被評為當晚最佳禮服之一。
2. 芬蘭頌: 附上由知名的指揮家Sakari Oramo指揮的芬蘭頌。

芬蘭的音樂會-- 莫札特《安魂曲》

http://papillonfree.blogspot.com/2008/11/blog-post.html

上週六是基督教節日中紀念亡者的日子, 有點像是我們的清明節, 芬蘭的教堂都有舉辦一些活動, 公公因為有參加在赫爾辛基Vuosaari 教堂舉辦的音樂會的演出, 我們就說好了會到場去聽, 這次演奏的曲目是莫札特《安魂曲》。

當天Vuosaari 教堂在表演會上好多人來聽, 教堂擠的人山人海, 原本安排的椅子根本不夠座, 連走道都是人, 我們還要搬臨時的椅子來坐, 主辦單位甚至要用麥克風宣布那裡有空間可以再擺位子, 不僅來聽的人很多, 連表演者也超多的, 兩個合唱樂團加上 Orchestra 再加上男女主唱高音四人, 相當的熱鬧。 嗯, 還没聖誕節已經有聖誕節的氣氛了。

註：
1. 《安魂曲》為莫札特在世留下的絕響。後世對這組極富神秘色彩的作品所作之種種揣測及附會，自莫札特謝世後即爭議不斷﹔不計歷史真偽，而將之搬上大螢幕的電 影「阿瑪迪斯」，更於近年在次炒熱這段傳奇。莫札特的《安魂曲》乃受託於華瑟格．史都帕赫伯爵﹙亦為一業餘作曲家﹚所作，目的是希望假充這首「安魂曲」為 伯爵紀念其妻而作，因此莫札特被要求保守這個秘密。後人在史料中發現，莫札特寫到後來，越來越相信這首曲子正是為他自己所譜寫的。他在生前並沒有完成它， 他的妻子康斯坦彩必須請人將它完成交差﹔因此他最後找來莫札特的愛徒蘇斯麥爾來為它做結。雖然不是由自己完成全曲，但是深沉輝煌的樂曲內涵，卻也堪稱莫札 特作品的最高成就之一。

2. 演奏會的地點和時間
地點： 赫爾辛基Vuosaaren 教堂, 11月1號 星期六, 下午三點
演出者： Canzonetta Nova ja Vuossren Kantaattikuoro

電影媽媽咪呀 -- 不負責任的影評

http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post_30.html

婆婆邀請我們一起去看電影『媽媽咪呀』, 好幾次都因我們工作或課業忙碌而一延再延, 這個週三晚上終於四人一起去看了媽媽咪呀。

電影本身生動有趣, 我不是專業影評, 但是我還是不懂為什麼要找皮爾斯布洛斯南和梅莉史翠普配成一對。 不管梅莉史翠普的演技如何, 我就是覺得他們這一對不知怎麼的就是不搭, 沒有那種chemistry, 不知該怎麼形容, 感覺梅莉史翠普就像皮爾斯布洛斯南的姑姑或嬸嬸般, 我是沒去查他們的歲數, 雖然皮爾斯布洛斯南在戲裡兩鬢白髮, 但是就是覺得不知那裏不對, 要是勞勃瑞福來演感覺還比較配, 要不找梅格萊恩配皮爾斯布洛斯南也可以啊。

還有就是為什麼一定要把其他的男配角也配上一對, 如果沒有女配角可配的話, 就一定要把他變成同性戀？ 可能是我看BJ單身日記對 柯林佛斯（Colin Firth）的印象深刻( 怎麼看就不是同性戀嘛! ), 就是覺得此劇為了要湊一個happy ending 硬要把所有人配成對就是了, 反而覺得有點好笑。

在電影院看的時候還有一個插曲, 就是坐在我們後排剛好有好幾個ABBA迷 ( 沒辦法這裏是芬蘭沒有人不知道ABBA 的, 連他們得Euro Vison "WaterLoo" 的歌曲很少芬蘭老一輩的不知道, 連大將這一輩都知道就可想而知他們在芬蘭有名的程度了), 可能已經看了很多次, 所以每次還没到好笑的鏡頭時, 後排那幾位芬蘭大嬸就以經先預告笑出來了, 搞的坐在他們正前方的公公相當的不悅, 覺得整個看電影興致都給這幾位大嬸給破壞了, 哈！

哦, 還有就是電影中演梅莉史翠普的女兒身材真好!

新的辦公室

http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post_5867.html

今天終於搬進新辦公室！

從去年公司就宣布會搬到新的辦公室, 今年年初新辦公樓終於蓋好了, 我就一直盼著搬新樓, 一來離我家比較近, 二來我和大將就在同一區上班, 以後可以開一台車就好, 三來新的辦公桌椅有很好的調整功能 ,以後上班就比較不會腰酸背痛，除了這些以外整個辦公室的硬體和軟體設施, 也經過專業人員根據公司需求設計的, 像是整棟樓的IT和電系統採用可以隨時追蹤用電的量並作調整, 這對冬天用暖氣時的電量估計很有幫助, 還有員工餐廳和員工休息區都用不同顏色來區別等等。

部門經理聽了大家的意見後, 還買了Wii Sport 和 Wii Fit 放在員工休息區供本部門員工玩樂〈請看相簿〉, 當然我們只有在休息時間用一下, Wii配上大螢幕的電視玩起來真是過癮！

蓋房子日記

http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post.html

實在不能再偷懶了，所以決定現在開始寫自己蓋房子日記。之前寫的也會慢慢補上的。

緣起
從小到大總是會有下意識的說，我要回家！即使我已經是在家里，不管是父母家或自己的家，常常等到說完，才發覺自己講了一句自己也不了解的話。 等搬到芬蘭五六年後我還是在說這句話，才發覺我說的家可能是我的秘密基地吧！一個別人都不能打擾，一個我能靜靜思考，我能真正放鬆並屬於自己的空間， 目前還沒找到！

但我的秘密基地可能很快就要被實現了，我一直在期待著。

八月二十八號 2008

明天是八月的最後的工作天 ！我們的“house project”已經拖了好幾年了，本以為去年八月開始，但還是托到今年！五月砍樹、六月整地、七月中工人開始動工。 這中間故事一蘿匡， 等想起來再說吧。

先說最近的感想吧！ 目前進入水電的設計階段 ，我才發現為什麼一開始的房子的平面設計圖要那樣設計﹝我這所說的不是設計師的設計圖，而是設計圖的參考範本﹞， 實在有它的原因！ 如果設計師不夠專業或沒興趣去理解的話，所設計出來的平面設計很可能會讓屋主花費更多的經費在水電材料上！

通常屋主都要到水電設計階段才會理解，但已經來不及改平面設計圖了；因為設計圖已送審過 ，要改設計圖時間又要托延 ，而且工程圖也得跟著改, 所有的材料的計算和估價也會有差距！雖然我們是付工程款的費用，也就是包到作完合約的部份為止，但是不能已請工人來卻沒事讓他們做；再說他們是從斯洛伐尼亞來的，住宿費和機票錢可不是小錢 ，更何況我們已改過一次時間了，這次他們特地再空出時間給我們。當然也可以請他們先作別人的工程，但那麼作的話就要等他們完成別人的工程才能再來了，這樣時間又會托的太久，所以只能就目前的設計圖作水電設計。

如果要能符合經濟效益又要具備功能性的話，就要有所犧牲了。對於我們的案子來說，就是原儲藏室空間有些就要用來設置空氣循環系統。一來符合管線的安排可省材料，二來儲藏室的位置可讓新鮮空氣從房子的另一邊也進來，這樣空氣循環的更好 ，三來不會因鋪了太多空氣管線，使地下室天花板太低給予壓抑感。

目前地下室天花板最低的高度是250公分，其他地下室天花板則是介於250/280公分之間； 一樓和二樓除了挑高的部份則是大約介於270公分左右。

備註：

空氣循環系統或稱全熱交換機 ：因為冬天寒冷門窗大部分是關著的，所以要保持空氣清新又溫度適中，這在北歐是必備的。

設計圖的參考範本：只要是芬蘭設計師協會的會員，就可以使用設計圖的參考範本資料庫。通常設計師都用此作為草圖，再依照客戶的案子量身訂作 。

十月五號　２００８


今天趁周末去參觀了一下同事正在蓋的房子， 現在似乎很流行自己蓋房子，一組同事裏就有三個蓋自己的房子。一邊聽同事說一些他們蓋房子的細節，一邊想真是不容易，難怪他說這是第一個他蓋的房子，也是最後一個了。


芬蘭因為地處北歐，相對的有很多針對北歐長而嚴寒的冬天蓋房子的規定。像是兩層至三層的玻璃窗戶，在蓋地基時必須把混泥土一次填入，而不能分天完成地基，還有離地面多少公尺得用什麼樣的隔冷材質等,　屋主必須時時注意工人有沒有照著工程圖作等等。這還不包括房子的殼蓋好後，房子裡面的工作， 更是累人，從選擇供暖設備到空氣交換系統， 從隔間到油漆，從浴室的地磚到屋頂的隔冷設備等等，都得自己來，難怪同事從今年三月就請半年的假，九月才回來上班，但房子還没完成，所以他完全沒有週末假期，因為他整個週末從早上到晚上十點都在工地，自己安装房子的設備。

目前芬蘭比較常見房子建材，要不是石頭就是木材。之前木材的房子比較便宜，但自從蘇聯開始減少樹木的出口後，木材就相對的比較貴了。所以雖然石頭的建材還是貴，但已經價錢和木材沒有差那多，所以也越來越多人選擇用石頭來蓋房子。

自從一堆東歐國家加入EU後，其中之一帶來的好處就是便宜而且勤奮的勞工 。也因此蓋房子的屋主找工人不像以往難找，而且也較便宜 。目前比較受好評的就是愛沙尼亞和斯洛伐尼亞的工人了 ，他們非常的勤奮，只要可以工作，他們從早上7 或8 點工作到晚上八點，包括週末，也因為這樣比芬蘭工人受歡迎多了。大部分芬蘭工人的風評就是貴、工時短而且工作成果也就一般，這些對蓋房子的屋主來說都會增加建築成本。

十月十五號 2008



今天一二樓的地板夾層運至工地。之前運送一樓和車庫的夾層, 我們因為都在上班沒去看, 這是最後一次的夾層運送了, 所以不看也没機會了, 特地和大將一起約好去看。因為起重機太大, 佔了所有森林步道, 很多散步的人都不能通行, 必須借用隔壁鄰居的院子通過 , 真是對路人甲乙感到抱歉 :-D。 午休時間過後要離開時, 又被騎腳踏車的芬蘭中年婦女吼著問說他要怎樣過去, 大將說我們再不走會遇到更多的shouting people 看來這區的鄰居, 有點不友善。

十月十八號　２００８

終於把窗戶的呎吋和開的方向和大將討論完畢，雖然還有很多細節要和廠商釐清，但算是完成一件大事很有成就感。


十月二十一日 2008

今天芬蘭新聞報導說因為全球性的經濟不景氣, 建設公司向銀行大量貸款就比較困難, 導致建設公司減少建案, 所以是自己蓋房子的好時機, 因為不管是工人還是水電設計師或是其他和蓋房子有關的專業人員, 他們現在接案也少了就比較能有更多的時間專心作個人建案。

目前我們房子電的設計圖還在進行中, 這或許對我們是好消息吧！

燈 ─ Secto Pendent Lamp

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/secto-pendent-lamp.html

一年前在朋友家看到Secto Pendent Lamp 就為之驚艷, Secoto 的這款燈透著溫馨的光芒, 把朋友的廚房襯的非常的有質感, 讓人不捨得把視線移開。後來詢問朋友才知道, 原來是芬蘭有名的設計 Secto Signiture Design。聽說許多芬蘭人都很喜歡, 只是它的價位當然也相當高貴。

通常我對燈, 總是比較考慮它的功能性, 尤其是以有保健視力功能的燈為優先考量, 所以雖然喜歡Secto的設計, 但考慮到價錢和實用性, 也就僅止於欣賞而已。今年, 趁著一年一度在赫爾辛基舉辦的Design Market, 終於等到機會把Secto 這款燈領回家, 啊！真是開心。

Design Market 有點像是是設計師聯展, 不同的是設計師在場展示並負責銷售其設計品, 還會給予相當不錯的折扣, 所以我是用半價買到 Secto 黑色的這款燈, 難怪一早芬蘭人就已經排隊等在門口, 而且一開門進場, 有的甚至還用跑的到Secto的櫃前排隊。

註：圖來自Secto 網站。

好吃的奶嘴糖

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_23.html

每次回國, 總是傷腦筋要帶什麼回去送親友, 每次帶來帶去都是巧克力, 因為常想不出來有什麼好帶的。芬蘭的東西在我們台灣人眼中珍貴的, 好的, 如空氣、水、森林、新鮮的莓子、蘑菇和鮭魚子都帶不回去啊, 要帶一些芬蘭人愛的, 像是用珍貴木材做的袖扣、拉普蘭皮草、針織的窗飾和芬蘭的黑糖等等, 但我已經試過很多次, 不是不實用就是不合台灣人的口味, 更別提有的還很貴！
但自從今年芬蘭國寶糖果公司Fazer推出一系列的自然水果糖, 真是令我喜出望外, 因為終於可以帶有芬蘭特色的東西了！其中我最喜歡的是北歐莓口味, 一袋含四種北歐莓口味, 有黑莓、藍莓、草莓 和蔓越莓, 吃起來不會感覺很甜, 味道就像吃真的莓子一般的自然。
如果有親友來芬蘭可以試試看哦！

註 : 奶嘴糖是用它的品牌名稱直譯的。

在芬蘭看電視要收稅

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_19.html

没錯在芬蘭看電視要收稅哦！剛來芬蘭的時侯, 不知道看電視是要收稅的。那時候芬蘭的電視傳播還沒有完全改成數位式,　也就是一般如台灣原本那種用天線就可以看三台電視,　在台灣是免稅但在芬蘭要收稅。可是不像有線電視有跡可查, 怎知那一家有看那一家没看呢？放心政府不是省油的燈,　他們常常每家每戶抽查。本來我根本想都没想過有這種事, 後來聽朋友提到他們没繳被查到罰了不少錢, 再和大將求證才知是真的,　而且這是屬於政府的稅收一部分,　從此我就覺得芬蘭是萬萬稅政府。　

但是當時還是有很多人没繳電視稅, 我就很納悶那稽查人員來查的時候, 怎麼辦呢？不是會罰更多錢嗎？原來屋主有權在稽查人員按鈴的時候不開門, 那稽查人員也就没證據罰, 即使他們聽到電視在開的聲音。

從去年開始芬蘭的電視全改成數位式傳輸, 更多人抱怨為什麼要繳交兩次費用, 一次是給提供視訊有線公司的費用, 一次是電視繳稅。結果有些人乾脆就不買有線公司提供的視訊, 也就是不看電視, 也不繳電視稅！

芬蘭的住宅

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_15.html

如果仔細觀察芬蘭的住宅區，就會發現通常在同一區的住宅區內, 建物的顏色和樣式都不會差太多。那是因為芬蘭政府對每一個住宅區, 在土地規劃的時候就已對那一區建物訂了規範, 所有那一區的建物在設計的時候就需要遵守這些規範, 要不然建物設計圖就不會被核准, 當然建照許可也不會批下來了。

通常他們對建物定了以下的規範。
a. 建物的顏色 ： 建物的顏色基本上不能和同一區的建物差太多, 可以同為暖色系或冷色系。
b. 建物的高度 ： 建物的高度設計不可以和同一區不同。例如同一區的住宅都為一樓半, 那建物就不能蓋成二樓。
c. 建物的大小 ： 在台灣稱為遮蔽率，也就是說同一區的遮蔽率都是相同的。如果遮蔽率為20%, 那麼一千平方公尺就只能蓋200平方公尺的平房。目前在赫爾辛基市, 隨區的不同大約在 20% 到30% 之間, 在艾斯普市區大約在15%到20%之間。
d. 建物屋頂傾斜的角度 ：視區的不同而有不同的角度，例如傾斜30% 或 60%。
e. 建物底層地面的高度 ：通常在台灣會因為怕淹水而把建物墊高, 但在芬蘭不行。建物底層不能和路面不一樣高, 也不能比隔壁鄰居高, 也就是同一區的房子底層土地的高度必須是一樣的。
f. 其他 ： 依不同的區域而有的額外的規定。例如如果建地鄰近公園, 那麼鄰近公園的那一邊, 可能就會規定離邊線3公尺處, 不能有建物, 而且還必須種植綠色植物。

上述的規定還只是在土地規劃的時候粗淺的規定, 在規劃建物的設計圖時, 還需參考額外法規。這也就是在看到芬蘭的社區時, 同一區的住宅樣式無論是公寓, 還是平房都不會差太多的原因。

芬蘭的房屋展

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_09.html

芬蘭每年都會舉辦一兩次房屋展。有的稱之為夏屋展, 有的就稱為住屋展。每年展出的地點都不同, 有的在美麗的湖濱, 有的在海邊, 有的就在市區某一塊人煙較稀少的地方。每次主辦單位也會因不同的地點, 而強調不同的主題。

所以稱之為房屋展, 是真的根據每個屋主個別的需求而蓋的, 不是樣品屋哦！所以每間有每間的特色, 大異奇趣。

夏屋展是根據芬蘭人的習慣而來的。每年芬蘭人到了夏天都喜歡到小木屋去渡假 , 享受接近大自然的生活﹝雖然我個人認為赫爾辛基已經夠接近大自然了﹞, 所以擁有一棟靠湖邊的夏屋是大部分芬蘭人的夢想, 如果又能自己蓋夏屋的話, 那更是稍有經濟能力才能做的事。 說是夏屋也是因人而異, 有的夏屋可能就真的十幾平方公尺, 但是麻雀雖小五臟俱全, 芬蘭的桑拿、客廳、廚房和睡房都有了。也有的夏屋就和平常的住屋一般大, 有的甚至可大到兩百多平方公尺, 其設備豪華現代。


住屋展是我看的最多的展, 因為每次都被不同房屋的多樣性和設計深深吸引！ 光是討論都可以討論一個月, 我還會連買好幾本介紹住屋展雜誌來看。設計可看的重點很多, 像是建築的設計, 房屋面的角度, 空間的設計, 屋體與環境的互動和建材的選擇等等。通常房屋展也是看室內設計的絕佳時機, 因為幾乎每家都有請室內設計師布置過, 由此可從中獲得意想不到設計的點子, 也可看出目前家具的走向。 我最喜歡觀察顏色在每物件中對空間的產生的變化, 很神奇！

圖為某一物件的庭園設計

在芬蘭工作有什麼好？

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_05.html

曾有人問過我, 在芬蘭工作和台灣工作, 有什麼不一樣？別的我不知道, 但在芬蘭工作, 也會有和台灣工作一樣的問題。其實, 全世界都一樣, 都會有公司和同事之間的問題, 只是怎麼處理和看待而已。

但在芬蘭工作, 確是有幾樣福利, 台灣沒有的或者没那麼多的〈或應該說芬蘭大公司有但台灣沒有的嗎？〉。

1. 媽媽假 ： 目前台灣也有這項福利, 但真正實行的公司可能不多吧! 但在芬蘭這是一種制度, 也就是說每家公司都有給員工媽媽假或爸爸假的福利, 只要和你的直屬上司告知你即將何時去放媽媽假或爸爸假〈或稱parents holiday〉, 時間到了, 東西收一收去放就行了。可以放多久呢? 媽媽假可放一年, 爸爸假好像也可放3 到4 個禮拜。不包括你的年假哦, 而且如果媽媽的薪水比爸爸賺的多〈假中是有三個月支全薪的, 但剩下的月份只有部分支薪〉, 那爸爸放媽媽的假也可以哦! 當然那做媽媽的只能放原本爸爸的假了。還有媽媽假最長可放三年, 而且放媽媽假的員工是有保障工作的, 也就是說雇主不能解雇 去放媽媽假的員工, 即使這放假的中間公司有需要裁員, 但也不能裁掉去放媽媽假的員工, 酷吧!
2. 可在家工作 ：一定有人會想說這有什麼了不起呢? 美國也有啊, 甚至, 可能某些台灣的公司也可以彈性的在家工作啊! 但是我們公司還包括ADSL安裝和每月上網的費用, 而且是最好的“package” 哦!
3. 通車費用 ：在赫爾辛基大區, 一年可以和公司申請到3百多歐元的交通費用, 不是出差費, 而是每天去上班撘公車或通勤電車的費用。
4. 租車 ：那要有人是開車不就沒有福利了嗎? 也不是, 公司為了推動減碳, 只要是租“company leasing car ”並選開減碳節能的車就可以有35%的補助。
5. 眼鏡費用：公司付鏡片的費用。
6. 一年的留職停薪期：只要在公司工作滿五年, 就可以有半年的留職停薪期。10年則可有一年的留職停薪期, 以此類推。

值得一提的是, 這些福利在台灣看起來可能很高級, 但是, 會有這些福利的背後, 都是有一定的原因的。 譬如說是公車費好了, 這實在是一年的公車票貴的離譜了, 就算公司不補助, 只要有申報交通費的話, 年底政府還是會退一些稅。至於租車, 其實, 在芬蘭開車是一筆很驚人的花費的, 因為, 汽油很貴, 可以貴了台灣兩到三倍! 媽媽假也是不得不有的, 因為在芬蘭請看護也很貴, 雇一個看護除了要繳保險費還要繳稅, 一小時可能要付到十歐元!

可是話又說回來, 除了某些是政府規定的福利以外, 公司在政策上如果沒有考慮到員工也可以不用這麼做! 光是這樣想做為員工也會比較有向心力啦!

結婚紀念日

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_03.html

今天是我們芬蘭婚禮的八週年紀念日，即使下著毛毛的細雨, 還是想去有氣氛的餐廳享用燭光晚餐。下班後和大將约在我們公寓的停車場, 然後再開一台車岀門。本想去一家在赫爾辛基開没多久，但還没去過Design hotel 中的餐廰, 但看了一下價位, 唉！還是算了。後來選了一家我之前因為公事飯局去過, 氣氛和價錢都可以接受的另一家Design hotel 餐廳。 大將是第一次來，但他也蠻滿意的。

看著坐在我對面的大將, 心想, 唉！結婚八年了但大將還是這麼溫柔！即使在這灰濛濛令人鬱悶的九月初, 心中卻有一股暖暖的感謝, 謝謝彼此這八年的相互包容。

難忘的甜點

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_1740.html

今年夏天去了日本， 雖然很熱，但吃了好多好吃的東西，其中包括聞名以久的桃子。一直到目前為止都沒時間寫有關日本行的網誌，先放些照片上來回憶一下好了。

好吃的鮮桃蛋糕卷和香草冰淇淋→夏日限定。

加了哈密瓜和許多新鮮水果的布丁。

夏日限定的鮮橙茶，啊, 真是甘醇香甜！

夾了很多鮮草莓蛋糕。

涼爽鮮莓薄荷茶。

芬蘭的菇

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_947.html

前幾年家人來芬蘭度假的時候，帶了他們去採了芬蘭的香菇，也就那麼洽巧那時剛好是長菇的季節。 雖然只帶了他們採了兩次，但他們一直懷念到現在，竟然連作夢都會夢到，誇張！
好吧，趁今年心血來潮，刊登今年採的芬蘭菇照片吧！
圖中的菇用芬蘭語音直譯就叫好吃的大地菇。

呈現如金黃色喇叭花般的甘答蕊莉→芬蘭語音直譯。

可愛的另一品種的小大地菇。

真是冷！

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_02.html

這兩天真是冷阿！從八月底就開始冷到現在。但最近氣溫又降低了幾度，看了一下目前的溫度11c， 加上又下雨感覺上更冷了。 打電話給南部的親友喊冷，他們都愣了一下，畢竟現在31度，實在很難想像我在這裏感覺有多濕冷了，而且還很暗，一點也不像九月初的天氣，更別提八月底就如此了！

上個月中剛從台灣回來，坐在辦公室就從腳開始冷起來！真懷疑是八月，雖然來了八年了, 有時還是無法適應, 特別是剛從台灣回來或剛從較溫暖的國家回來, 也難怪芬蘭人喜歡去南方的國家渡假。

就是這款灰灰霧濛濛另人沮喪的天氣， 我要陽光啦！

右圖為從陽台照出去的景色。

椰妮和約馬的婚禮

http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post.html

隔了這麼多年再來參加芬蘭的婚禮感覺又熟悉又很遙遠。ㄚ時間過的真快阿！除了自己的婚禮以外，參加過的芬蘭婚禮這次感覺最愉快。
難得有芬蘭婚禮的食物會好吃，這次的主菜感覺有兩種，而且還有好多的蔬菜不是只有沙拉。

右圖為新娘身著自己設計的婚紗。

出差掙扎記

http://papillonfree.blogspot.com/2008/02/blog-post_6917.html

自從接了目前這個專案後, 出差機會變得很多. 一開始也沒想那麼多, 當時因為之前的專案忙的快跳腳, 只想如果能不要再在那個專案做即可, 那知道… 啊! 人算不如天算, 這個專案經理簡直完全放一堆讓我做, 工作份量好不了那去而且責任還很重. 現在想想, 還不如待在原來的專案呢!

原本想, 好吧! 那我把事情做完, 由經理去出差, 總可以了吧! 因為出差很累, 又沒什麼錢賺, 而且又是去印度班加羅爾, 不是什麼渡假區哦! 自從上次去過, 有輕微的過敏反應之後, 就意願不高. 好不容易用過敏作為理由說出口了, 但經理說請我去健康中心拿過敏藥, 然後這次他們會慎選餐廳吃飯等等. 厚! 我心理吶喊..我就是不想去啦! 討厭出差, 還要飛那麼遠轉機兩次ㄟ, 3 + 12 個多小時耶! 比回台灣還久ㄟ! 即使去玩, 我也不想飛超過3-5個小時 ( 回台灣和去日本例外 ), 更何況是去出差.

結果現在行程排出來是, 先去一星期印度, 回來6天後再去中國四川, 一星期回來後五天, 再去美國. 天啊! 想到倒時差就害怕, 更何況我不能像其他人一般能在飛機上睡的著. 真的是ㄘㄨㄚ的等!

雜記

http://papillonfree.blogspot.com/2008/02/blog-post_27.html

今天下班後, 因老公有事, 不能在下班前來接我而且肚子又餓, 所以就乾脆坐車去DOWNTOWN逛逛, 順便吃飯自己享受一番. 哈哈! 到了DONNTOW, 逛逛ZARA, 當然免不了血拼 一下. 說實在的血拼, 真能帶來好心情.

心得: 不要隨便沒事逛街, 一逛就失血!

逛完之後, 去了日本料理店, 點了豬排飯. 啊! 真好吃ㄟ! 雖然不能和台灣或日本比, 但已覺得很幸福了.

心得: 偶爾自己去吃餐館吃飯也挺好的, 因為真自由, 不用考慮那麼多.

吃飯時, 突然聽到隔壁桌的人說台語, 嚇了一跳! 但發覺有奇怪的口音, 後來才知道原來他們是馬來西亞來的. 本來以為碰到這裡為數不多的台灣人, 後來才知原來不是. 嘿嘿! 而且原來他們和我們一樣, 一見到華人就說閩南語, 只會偶爾才說英文.

心得: 或許台語應改成閩南語, 就像國語改成華語一般, 這樣履歷表又可多寫一項語言, 因閩南語也是一種國際語言哪!

晚上睡不著, 想起了一件事一定要寫下來, 小時候總是叫蝴蝶結“JiuJiu”, 百思不得其解; 也不是台語; 也不是國語啊？ 最近才知原來是日語啊!

注音和漢語拼音

http://papillonfree.blogspot.com/2008/02/blog-post.html

每次打中文總是很痛苦, 因為要按銀幕注音鍵盤, 按來按去手都酸死了. 打一段文字就已經很吃力了,更別提打一篇文章了, 真是脫了一層皮一般! 寧可打英文還比較快! 所以部落格的文章總是寫一寫就轉成英文, 但有些時候英文是寫不出中文中我想要表達的韻味的, 畢竟英文不是我的母語, 當然也可以說是我的英文不夠好吧.
現在打算用拼音來取代注音, 雖然還是很慢, 但比打注音快多了, 因為國外都是英文鍵盤且英文鍵盤已記住, 只要加以時日應能熟能生巧的. 至少再打這篇文章時有所長進了!